瀏覽標籤

法蘭西學院

Covid-19是男或女 法蘭西學院定調:是女生

幾個月來,法國人有個問題始終搞不懂:席捲全球的新型冠狀病毒疾病Covid-19(新冠肺炎),究竟是男生還是女生? 搞懂一個字的陰陽性在法文文法裡非常重要,因為這關乎此字搭配的定冠詞,是要用陽性的le,還是陰性的la。 現在,負責保存法文文化的組織「法蘭西學院」(Academie Francaise)終於說話了,他們宣布:Covid-19這個字絕對是陰性,雖然愈來愈多人搭配陽性冠詞稱之。 法蘭西學院致力保存法文文化,舉例來說,雖然很多法國人用le