前經濟殺手的告白 金權政體的謊言

我身為經濟殺手時的所做所為,每一天都纏繞在我心頭,揮之不去。我過去所說的關於世界銀行的謊言糾纏著我,還有在世界銀行、其關係組織與我合力之下,讓美國企業得以在全球伸出癌細胞般的觸手。糾纏著我的還有那些付給貧困國家領導者的賄賂、勒索和威脅,如果他們膽敢反抗、拒絕接受會讓整個國家慘遭奴役的巨額貸款,中情局的豺狼就會推翻他們的政權,或直接下手暗殺。

有時我會從夢中驚醒,看見那些國家領導者──他們也是我的朋友──慘死的景象,因為他們拒絕背叛人民。就像莎士比亞的馬克白夫人一樣,我試圖洗去手上的鮮血。

但鮮血不過是個徵兆。

上一版《經濟殺手的告白》所揭露的潛藏在表層底下的狡詐癌細胞,已經從發展中國家轉移到美國和世界其他地方,對民主的基石和這星球的生態圈發動攻擊。

時至今日,經濟殺手和中情局豺狼在全世界不擇手段,包括造假的經濟數據、虛假的承諾、威脅利誘、敲詐勒索、債務、欺瞞、政變、暗殺、毫無節制的軍事力量──他們現在的伎倆甚至比我十多年前所揭露的那個時代還更多。雖然這個癌症擴散得既深又遠,大多數人卻仍渾然不覺,可是,我們所有人都會被它引發的崩壞影響。它已然成為主導今日經濟、政府和社會的系統。

恐懼和債務是驅動這個系統的力量。我們被灌輸了各種恐懼的訊息,要我們相信一定要不計代價、要接受任何債務、要阻止那些據稱潛伏在自家門口的敵人。所有的問題都不是我們造成的,是那些叛亂分子、恐怖分子,那些「他們」。而解決方案就是耗費大量的金錢在我稱之為「金權政體」(由企業、銀行和與其共謀的政府,還有依附其中的有錢有勢之人所構成的巨大網絡)所提供的商品和服務上。我們背負了巨大的債務,我們的國家和來自世界銀行與關係組織的金融黨羽迫使其他國家也負債龐大。債務奴役了我們,也奴役了那些國家。

這些手段創造出了「死亡經濟體」(Death Economy),奠基在戰爭、開戰的威脅,以及對地球資源的強取豪奪之上。這是種無法永續發展的經濟,以不斷加劇的速度耗盡自身賴以維生的資源,同時汙染了每個人呼吸的空氣、飲用水和食物。雖然死亡經濟是建立在一種資本主義的形式上,但我們必須要認知到,「資本主義」這個詞彙所指涉的經濟與政治系統,是將貿易與工業私有化,而非由國家掌握。不論是在地的農夫市集或由金權政體控制、極度危險的全球化企業資本主義,都屬於這種以掠奪為本質的系統,進而創造出了死亡經濟,最終將走向自我毀滅。

我之所以決定寫下《經濟殺手的告白(全新暢銷增訂版)》,是因為過去十年間發生了劇烈的變化。癌症蔓延了整個美國和世上其他地方。有錢人變得更有錢,其他人則變得更窮困(以實際價值而言)。

由金權政體擁有或控制的強大宣傳機器編織出各種故事,說服我們接受符合他們利益的故事,而非我們的利益。這些故事設法要我們相信,我們非得擁抱這個以恐懼和債務為驅動力的系統不可──不斷囤積資源,分化、征服每個不是「我們」一分子的人。這些故事向我們兜售謊言,要我們相信經濟殺手系統能保護我們的安全,讓我們幸福快樂。

有些人會將現在的問題歸咎到某個系統性的全球陰謀上。如果事情有那麼簡單就好了。我在後面的章節會指出,雖然有數百個影響每個人的陰謀(conspiracy)存在(而不只是單一一個大陰謀〔grand conspiracy〕),經濟殺手系統卻是以遠比全球陰謀還危險的東西為燃料。而在背後驅動這個系統的觀念,已經被世人視為真理。我們相信經濟成長對人類發展有所助益,成長幅度愈大,就有愈多人受惠。我們也同樣相信,那些促進經濟成長的人理當受到讚揚和獎賞,而那些生於社會邊緣的人則供作剝削的對象。我們還相信,任何有助於經濟成長的方法都有其正當性,包括現今的經濟殺手和豺狼所使用的手段;只要能繼續享受安逸富裕的西式生活,我們就有理由不擇手段,並向威脅到我們的經濟、舒適生活和安全的人宣戰(例如伊斯蘭恐怖分子)。

針對讀者的要求,我在本書添加了許多新的細節和說明,描述我是怎麼執行經濟殺手的工作,也釐清了舊版內容中的部分要點。更重要的是,我在本書加入了全新的第五部內容,解釋經濟殺手當今的遊戲規則、現在的經濟殺手和豺狼究竟是什麼人,而他們使用的欺瞞與伎倆,已變得影響更為深遠、使更多人成為奴隸。

同樣也是回應讀者的要求,第五部的章節將會揭露推翻經濟殺手體系所需的代價及具體策略。

若讀者想要更多與本書內容相關的證明,或欲更深入了解這些主題,我在本書結尾的「二○○四至二○一五年經濟殺手活動文件檔案」中提供了詳細的資訊,作為我個人經歷的補充。

儘管這世界充斥著壞消息和各種現代「強盜貴族」(robber barons),想要偷走我們的民主、奪取我們的星球,我仍然滿懷希望。我十分明白,當有夠多人知道經濟殺手體系的真相,我們每個人就會採取必要的行動,並發揮集體的力量,將這個癌症控制住,並恢復健康。《經濟殺手的告白(全新暢銷增訂版)》將要揭露這個體系的運作方式,並說明你和我──每一個人──可以怎麼做,改變這一切。湯瑪斯.潘恩(Thomas Paine)曾寫道:「倘若紛亂無法避免,請終結於我的時代,使我的後代永享和平。」一七七六年,這段話啟迪了美國革命家,而在今日的世界,這些文字仍同樣重要。這本新書所欲達成的目標與潘恩沒什麼不同,就是要啟發我們,盡一切所能為下一代帶來和平。

經濟殺手的告白

(本文摘自約翰.柏金斯著《經濟殺手的告白(全新暢銷增訂版)》,時報出版提供)


延伸閱讀

創意老是被抄襲 該營業秘密法上場啦!

著作權侵害?合理使用的兩大原則

抵抗注意力經濟 「無所事事」的策略性功用